Cette page (ainsi que les documents auxquels elle fait r\u00e9f\u00e9rence) vous indique les conditions dans lesquelles vous pouvez utiliser notre site web (www.terraco.com), que ce soit en tant qu’invit\u00e9 ou en tant qu’utilisateur enregistr\u00e9 (\u00ab\u00a0Conditions d’utilisation\u00a0\u00bb). Veuillez lire attentivement ces conditions d’utilisation avant de commencer \u00e0 utiliser le site web. En utilisant notre site web, vous indiquez que vous acceptez ces conditions d’utilisation et que vous vous engagez \u00e0 les respecter. Si vous n’acceptez pas les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation, veuillez vous abstenir d’utiliser notre site web. Le t\u00e9l\u00e9chargement et l’utilisation de contenu audio et\/ou vid\u00e9o num\u00e9rique et\/ou de podcasts \u00e0 partir de ce site web sont soumis \u00e0 nos conditions d’utilisation<\/p>\n
<\/p>\n
Informations \u00e0 propos de nous <\/strong> <\/p>\n Acc\u00e9der \u00e0 ce site web<\/strong> Il vous incombe de prendre toutes les dispositions n\u00e9cessaires pour avoir acc\u00e8s \u00e0 notre site web. Il vous incombe \u00e9galement de veiller \u00e0 ce que toutes les personnes qui acc\u00e8dent \u00e0 notre site web par le biais de votre connexion Internet aient connaissance des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation et s’y conforment. Mentions l\u00e9gales <\/strong> Nous ne donnons aucune garantie, repr\u00e9sentation ou engagement, explicite ou implicite, concernant le contenu de ce site web (y compris, mais sans s’y limiter, l’opportunit\u00e9, l’actualit\u00e9, l’exactitude, l’exhaustivit\u00e9 ou l’ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier de ce contenu ou que les r\u00e9sultats qui peuvent \u00eatre obtenus de l’utilisation du site web seront sans erreur ou fiables). Vous convenez que l’utilisation des informations obtenues ou t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es \u00e0 partir de ce site Web ou par son interm\u00e9diaire se fait \u00e0 votre seule discr\u00e9tion et \u00e0 vos seuls risques.<\/p>\n Certaines juridictions ne permettent pas l’exclusion des garanties implicites, auquel cas les dispositions ci-dessus ne s’appliqueront pas dans ces juridictions. Les informations sur les produits et syst\u00e8mes fournies sur ce site Web, y compris, mais sans s’y limiter, les informations sur les sp\u00e9cifications recommand\u00e9es, les composants du syst\u00e8me, le contenu du produit, le type d’emballage, la taille de l’emballage, le m\u00e9lange, la couleur, la manipulation, l’installation et l’application, la consommation pr\u00e9vue, les performances pr\u00e9vues et les conditions et p\u00e9riodes de garantie mentionn\u00e9es sur ce site Web peuvent varier selon les pays et peuvent \u00eatre modifi\u00e9es sans pr\u00e9avis.<\/p>\n You should consult a suitably qualified and authorised Terraco representative on any specific product, system or matter which is covered by any information on this website before taking any action.<\/p>\n <\/p>\n Notre responsabilit\u00e9<\/strong> Nous ne garantissons pas que les fonctions contenues dans ce site web seront ininterrompues ou exemptes d’erreurs, que les d\u00e9fauts seront corrig\u00e9s ou que ce site web ou le serveur qui le rend disponible sont exempts de virus ou de bogues. Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/p>\n Les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle de ce site Web, y compris, mais sans s’y limiter, tous les documents, fichiers, manuels, brochures, fiches techniques (FDT), fiches de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 (FDS), textes, images, flux RSS, fichiers audio, podcasts, fichiers vid\u00e9o, tutoriels flash, graphiques, dispositifs et codes qu’il contient, ainsi que l’aspect g\u00e9n\u00e9ral de ce site Web, sont la propri\u00e9t\u00e9 de Terraco Holdings Limited, de ses filiales (telles que d\u00e9finies ci-dessous) ou de ses fournisseurs tiers. Ces travaux sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois et trait\u00e9s sur le droit d’auteur dans le monde entier. Tous ces droits sont r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n Vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 faire une seule copie et \u00e0 imprimer des extraits ou des documents de ce site Web (\u00e0 l’exception de tout contenu appartenant \u00e0 un tiers et identifi\u00e9 comme tel) pour votre usage non commercial, \u00e0 condition que cette copie ou impression conserve tous les avis de droits d’auteur ou autres avis de propri\u00e9t\u00e9 et toute clause de non-responsabilit\u00e9 qu’ils contiennent. Tous les noms, logos et marques de Terraco ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s ou reproduits sans notre accord \u00e9crit pr\u00e9alable.<\/p>\n \u00c0 l’exception de ce qui est sp\u00e9cifiquement mentionn\u00e9 ci-dessus, la reproduction d’une partie ou de la totalit\u00e9 du contenu de ce site web sous quelque forme que ce soit, y compris le cadrage, la cr\u00e9ation d’une \u0153uvre d\u00e9riv\u00e9e bas\u00e9e sur ce site web ou son contenu, l’incorporation dans d’autres sites web, syst\u00e8mes de recherche \u00e9lectronique ou publications, est interdite. Il est interdit d’utiliser des diagrammes, des illustrations, des photographies, des s\u00e9quences vid\u00e9o ou audio ou tout autre graphique s\u00e9par\u00e9ment du texte qui les accompagne. Aucun lien vers ce site web ne peut \u00eatre inclus dans un autre site web sans notre autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable.<\/p>\n Nous ne pouvons garantir que vous avez le droit d’utiliser le contenu appartenant \u00e0 des tiers qui est disponible sur ce site web et vous devez obtenir l’autorisation du tiers propri\u00e9taire avant d’utiliser ou de t\u00e9l\u00e9charger ce contenu. Le contenu prot\u00e9g\u00e9 par des droits d’auteur ne peut \u00eatre modifi\u00e9, pas plus que la mention d’attribution de l’auteur ou la mention de droits d’auteur figurant sur ce contenu, sans avoir obtenu au pr\u00e9alable les autorisations appropri\u00e9es.<\/p>\n \u00c0 l’exception de l’autorisation limit\u00e9e \u00e9nonc\u00e9e ci-dessus, rien sur ce site Web ne doit \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9 comme accordant tout autre droit ou licence. Tous les noms de produits mentionn\u00e9s sur ce site sont des marques commerciales de Terraco Holdings Limited ou de ses filiales, \u00e0 l’exception des marques indiqu\u00e9es comme appartenant \u00e0 d’autres soci\u00e9t\u00e9s, tous les droits \u00e9tant r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n <\/p>\n Droit d’utiliser les informations fournies par l’utilisateur<\/strong> Nous nous r\u00e9servons le droit, \u00e0 notre enti\u00e8re discr\u00e9tion, de retirer ou de supprimer, sans pr\u00e9avis, tout mat\u00e9riel que vous soumettez pour inclusion sur ce site web. Nous avons \u00e9galement le droit de divulguer votre identit\u00e9 \u00e0 tout tiers qui pr\u00e9tend que tout mat\u00e9riel publi\u00e9 ou t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 par vous sur notre site Web constitue une violation de ses droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou de son droit \u00e0 la vie priv\u00e9e<\/p>\n <\/p>\n Virus, piratage et autres infractions<\/strong> Nous signalerons toute utilisation abusive de ce type aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes charg\u00e9es de l’application de la loi et nous coop\u00e9rerons avec ces autorit\u00e9s en leur divulguant votre identit\u00e9. Dans le cas d’un tel \u00e9v\u00e9nement, votre droit d’utiliser notre site web cessera imm\u00e9diatement. Nous ne serons pas responsables de toute perte ou de tout dommage caus\u00e9 par une attaque par d\u00e9ni de service distribu\u00e9, des virus ou d’autres \u00e9l\u00e9ments technologiquement nuisibles qui peuvent infecter votre \u00e9quipement informatique, vos programmes informatiques, vos donn\u00e9es ou tout autre mat\u00e9riel propri\u00e9taire en raison de votre utilisation de notre site Web ou de votre t\u00e9l\u00e9chargement de tout mat\u00e9riel affich\u00e9 sur celui-ci ou sur tout site Web li\u00e9 \u00e0 celui-ci. Conform\u00e9ment aux bonnes pratiques informatiques, il vous est conseill\u00e9 de v\u00e9rifier la pr\u00e9sence de virus dans tous les mat\u00e9riels et\/ou contenus auxquels vous acc\u00e9dez et\/ou que vous t\u00e9l\u00e9chargez \u00e0 partir de ce site web en utilisant un logiciel de v\u00e9rification des virus disponible dans le commerce et \u00e0 jour.<\/p>\n <\/p>\n Liens vers ce site web<\/strong> Notre site web ne doit pas \u00eatre encadr\u00e9 sur un autre site, et vous ne pouvez pas cr\u00e9er de lien vers une partie de notre site web autre que la page d’accueil apr\u00e8s avoir obtenu l’autorisation \u00e9crite de notre part mentionn\u00e9e ci-dessus. Nous nous r\u00e9servons le droit de retirer l’autorisation de cr\u00e9er des liens sans pr\u00e9avis. Le site web \u00e0 partir duquel vous cr\u00e9ez le lien doit \u00eatre conforme \u00e0 tous \u00e9gards aux pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales.<\/p>\n <\/p>\n Sites web et contenus de tiers<\/strong> <\/p>\n Modifications apport\u00e9es \u00e0 ce site web<\/strong> <\/p>\n Juridiction et loi applicable<\/strong> <\/p>\n Comment nous contacter ?<\/strong> Les r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 \u00ab\u00a0Terraco\u00a0\u00bb et au \u00ab\u00a0Groupe\u00a0\u00bb sont des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 Terraco Holdings Limited et \u00e0 ses affili\u00e9s. Dans les pr\u00e9sentes Conditions d’utilisation, \u00a0\u00bb Affili\u00e9s \u00a0\u00bb d\u00e9signe toute soci\u00e9t\u00e9 ou autre entit\u00e9 commerciale contr\u00f4lant, contr\u00f4l\u00e9e par ou sous contr\u00f4le commun avec Terraco Holdings Limited de temps \u00e0 autre et, aux fins de cette d\u00e9finition, \u00a0\u00bb contr\u00f4le \u00a0\u00bb signifie la propri\u00e9t\u00e9 directe ou indirecte de (i) cinquante pour cent (50 %) ou plus des titres avec droit de vote ou des int\u00e9r\u00eats avec droit de vote dans cette soci\u00e9t\u00e9 ou autre entit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cette page (ainsi que les documents auxquels elle fait r\u00e9f\u00e9rence) vous indique les conditions dans … <\/p>\n
\nCe site Web est d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par Terraco Holdings Limited (\u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb). Nous sommes une soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e enregistr\u00e9e \u00e0 Chypre et avons notre si\u00e8ge social \u00e0 P.O. Box 4092, Limassol, Chypre<\/p>\n
\nL’acc\u00e8s \u00e0 notre site web est autoris\u00e9 \u00e0 titre temporaire, et nous nous r\u00e9servons le droit de retirer ou de modifier le service que nous fournissons sur notre site web sans pr\u00e9avis (voir ci-dessous). Nous ne serons pas responsables si, pour quelque raison que ce soit, notre site Web est indisponible \u00e0 tout moment ou pendant une p\u00e9riode donn\u00e9e. De temps \u00e0 autre, nous pouvons restreindre l’acc\u00e8s \u00e0 certaines parties de notre site Web, ou \u00e0 l’ensemble de notre site Web, aux utilisateurs qui se sont enregistr\u00e9s aupr\u00e8s de nous. Si vous choisissez, ou si l’on vous fournit, un code d’identification de l’utilisateur, un mot de passe ou tout autre \u00e9l\u00e9ment d’information dans le cadre de nos proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9, vous devez traiter ces informations de mani\u00e8re confidentielle et vous ne devez pas les divulguer \u00e0 un tiers. Nous avons le droit de d\u00e9sactiver tout code d’identification d’utilisateur ou mot de passe, qu’il ait \u00e9t\u00e9 choisi par vous ou attribu\u00e9 par nous, \u00e0 tout moment, si nous estimons que vous n’avez pas respect\u00e9 l’une des dispositions des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation.<\/p>\n
\n <\/p>\n
\nBien que nous ayons apport\u00e9 un soin raisonnable \u00e0 la compilation de ce site web, nous ne sommes pas responsables de toute action entreprise par une personne ou une organisation, o\u00f9 qu’elle soit bas\u00e9e, \u00e0 la suite, directe ou non, d’informations contenues dans ce site web ou accessibles via ce site web, que ces informations soient fournies par nous ou par un tiers.<\/p>\n
\nDans la mesure o\u00f9 la loi le permet, nous, les autres membres de notre Groupe (tel que d\u00e9fini ci-dessous) et les tiers qui nous sont li\u00e9s, excluons express\u00e9ment par la pr\u00e9sente<\/p>\n\n
\n <\/p>\n
\nSi vous soumettez des \u00e9l\u00e9ments \u00e0 inclure dans ce site web (y compris, sans s’y limiter, des informations personnelles, du savoir-faire, des commentaires, des id\u00e9es, des questions, des techniques, des r\u00e9sum\u00e9s ou autres), vous acceptez (i) que ces \u00e9l\u00e9ments ne soient pas consid\u00e9r\u00e9s comme confidentiels, (ii) qu’ils ne soient pas consid\u00e9r\u00e9s comme propri\u00e9taires et (iii) de nous accorder une licence irr\u00e9vocable, mondiale, perp\u00e9tuelle, libre de droits et non exclusive pour utiliser, divulguer, copier, modifier, adapter, afficher publiquement et traduire tout ou partie de ces \u00e9l\u00e9ments \u00e0 quelque fin que ce soit et sans restriction.<\/p>\n
\nVous ne devez pas utiliser notre site web de mani\u00e8re abusive en introduisant sciemment des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre mat\u00e9riel malveillant ou technologiquement dangereux. Vous ne devez pas tenter d’obtenir un acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 notre site web, au serveur sur lequel notre site web est stock\u00e9 ou \u00e0 tout serveur, ordinateur ou base de donn\u00e9es connect\u00e9 \u00e0 notre site web. Vous ne devez pas attaquer notre site web par le biais d’une attaque par d\u00e9ni de service ou d’une attaque par d\u00e9ni de service distribu\u00e9.<\/p>\n
\nVous ne pouvez pas cr\u00e9er de lien vers notre page d’accueil sans avoir obtenu au pr\u00e9alable notre consentement \u00e9crit. Apr\u00e8s l’obtention de ce consentement, tout lien doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 d’une mani\u00e8re \u00e9quitable et l\u00e9gale et ne pas porter atteinte \u00e0 notre r\u00e9putation ou en tirer profit. Vous ne devez pas \u00e9tablir de lien de mani\u00e8re \u00e0 sugg\u00e9rer une forme d’association, d’approbation ou de soutien de notre part lorsqu’il n’en existe pas. Vous ne devez pas \u00e9tablir de lien \u00e0 partir d’un site web qui ne vous appartient pas.<\/p>\n
\nCe site web peut contenir du contenu appartenant \u00e0 des tiers (par exemple, des articles, des biblioth\u00e8ques d’images, des flux de donn\u00e9es ou des r\u00e9sum\u00e9s) et peut \u00e9galement inclure des liens hypertextes vers des sites web appartenant \u00e0 des tiers. Nous fournissons ce contenu tiers et ces liens par courtoisie pour nos utilisateurs. Les liens sont fournis \u00e0 titre d’information uniquement. Nous n’avons aucun contr\u00f4le sur les sites Web appartenant \u00e0 des tiers ou sur le contenu auquel il est fait r\u00e9f\u00e9rence, auquel on acc\u00e8de ou qui est disponible sur ce site Web et, par cons\u00e9quent, nous n’approuvons, ne parrainons, ne recommandons ou n’acceptons aucune responsabilit\u00e9 pour ces sites Web ou ce contenu tiers ou pour la disponibilit\u00e9 de ces sites Web. En particulier, nous n’acceptons aucune responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant d’une all\u00e9gation selon laquelle un contenu appartenant \u00e0 un tiers (qu’il soit publi\u00e9 sur ce site ou sur tout autre site) enfreint les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle d’une personne ou toute responsabilit\u00e9 d\u00e9coulant d’une information ou d’une opinion contenue dans un tel site ou contenu tiers<\/p>\n
\nWe reserve the right to change any part of this website or this legal notice at any time without notice. Any changes to this legal notice shall take effect from the next time you access this website. You are expected to check this Legal Notice from time to time to take notice of any change we made, as they are binding on you. Notwithstanding the above, we shall not be obliged to keep this website up to date. If the need arises, we may suspend access to this website, or close it indefinitely.<\/p>\n
\nThe English courts will have exclusive jurisdiction over any claim arising from, or related to, a visit to our website although we retain the right to bring proceedings against you for breach of these conditions in your country of residence or any other relevant country. These Terms of Use are governed by English law.<\/p>\n
\nVous pouvez nous contacter en envoyant un courriel \u00e0 info@terraco.com<\/span><\/p>\n